draga prieten/prietenă,
daca ai vedea parcul acum, după ploaie, cu stropii înca atârnând de firele ierbii şi de frunzele de trifoi, cu frunzele galbene şi maro auriu acoperind verdele încă proaspăt al ierbii şi maroul închis al pământului, cu trunchiurile de copaci negre din cauza apei de ploaie, cu toate nuanţele de roşiatic şi galben şi verde mai clare în aerul curat, cu turla catedralei profilându-se în depărtare, cu suntele amortizate de stropii mărunţi, cu băncile ude pe care nu poţi sta şi aleile aproape pustii pline de frunze, te-ai mira de atâta frumuseţe adunată într-o clipă trecătoare şi poate te-ai gândi împreună cu mine "ce bine ar fi să ne revedem la Timisoara!"
lumi
ati vrea sa traduceti acest scurt mesaj in engleză/franceză/germană/spaniolă/italiană/portugheză?
1 comment:
salut toti, enfin am reusit sa intru aici pe blocul :-) ce faceti? sunt TIM, ex-student ERASMUS la universitate de vest, sociologie si pedagogie. ma bucur ca exista asa ceva ca sa comunicam si poate sa ne intalnim undeva candva pe drumul.. mi-e dor de timisoara, de afinata *gg*, de retezat, de papillon, de oameni pe care am conoscut. mai am mult de facut aici la facultate la marburg, dar anul viitor vreau sa ma duc in romania din nou, trebuie sa ma duc, e timpul sa calatoresc! astept mesagele voastre si as vrea sa cunosc pe alti prienteni al lumi pe care inca nu cunosc. toate cele bune - gruß vom tim
Post a Comment